-
1 неприкосновенность неприкосновенност·ь
юр.(от внешних посягательств) inviolability; (иммунитет) immunityгарантировать неприкосновенность — to guarantee inimunity / inviolability
пользоваться правом на неприкосновенность — to enjoy inviolability / immunity
неприкосновенность распространяется на... — inviolability extends to...
личная неприкосновенность — personal inviolability, inviolability / safety of the person
неприкосновенность дипломата — personal inviolability / immunity of a diplomat
неприкосновенность жилища — inviolability / sanctity of the home, immunity of domicile; franchise de l'hôtel фр.
неприкосновенность имущества / собственности дипломата — inviolability of a diplomat's property
неприкосновенность личности — violability / security of the person, personal immunity
Russian-english dctionary of diplomacy > неприкосновенность неприкосновенност·ь
См. также в других словарях:
ПРИНЦИП НЕПРИКОСНОВЕННОСТИ СОБСТВЕННОСТИ — один из основополагающих конституционных принципов, гарантирующих права человека. В соответствии со ст. 35 Конституции РФ 1993 г. право частной собственности охраняется законом. Никто не может быть лишен своего имущества иначе как по решению суда … Юридическая энциклопедия
ПРИНЦИП НЕПРИКОСНОВЕННОСТИ СОБСТВЕННОСТИ — один из основополагающих конституционных принципов, гарантирующих права человека. В соответствии со ст. 35 Конституции РФ 1993 г. право частной собственности охраняется законом. Никто не может быть лишен своего имущества иначе как по решению суда … Энциклопедический словарь экономики и права
Плановое хозяйство — Коммунизм … Википедия
Контрибуция — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. У этого термина существуют и другие значения, см. Контрибуция (значения). Контрибу … Википедия
левеллеры — (англ. levellers, буквально уравнители), радикальная политическая партия в период Английской революции XVII в. (до 1647 левое крыло индепендентов). Левеллеры во главе с Дж. Лилберном выступали за республику, против ликвидации частной… … Энциклопедический словарь
Кот-д’Ивуар — Республика Кот д’Ивуар République de Côte d’Ivoire … Википедия
Имперский камеральный суд — Заседание Высшего имперского суда, 1750 Имперский камеральный суд (нем. Reichskammergericht) высший судебный орган Священной Римской империи, учреждённый в рамках Имперской реформы 1495 года. Штаб квартира суда находилась в городе… … Википедия
Берег Слоновой Кости — Координаты: 8°00′00″ с. ш. 6°00′00″ з. д. / 8° с. ш. 6° з. д. … Википедия
Берег слоновой кости — Координаты: 8°00′00″ с. ш. 6°00′00″ з. д. / 8° с. ш. 6° з. д. … Википедия
Имперский суд — Заседание Высшего имперского суда, 1750 Имперский камеральный суд (нем. Reichskammergericht) высший судебный орган Священной Римской империи, учреждённый в рамках Имперской реформы 1495 г. Штаб квартира суда находилась в городе Ветцлар. Имперский … Википедия
Кот'д Ивуар — Координаты: 8°00′00″ с. ш. 6°00′00″ з. д. / 8° с. ш. 6° з. д. … Википедия
